Inicio / Libros / Los ilustradores ucranianos que debes conocer

Los ilustradores ucranianos que debes conocer

Al recordar los libros favoritos de nuestra infancia, normalmente conocemos a sus autores, pero raramente podemos recordar quién ilustró estos libros.

Esto es extremadamente injusto, porque a veces no recordamos la trama, mientras que las imágenes de los personajes favoritos permanecen con nosotros para siempre.

Los textos clásicos permanecen inalterados durante generaciones, pero gracias a los ilustradores, las obras antiguas se convierten en modernas, y las amamos, como lo hacían nuestros padres.

Aquí presentamos a siete ilustradores ucranianos con un estilo realmente reconocible, que forman la biblioteca para los lectores más jóvenes: Vladislav Yerko, Kost Lavro, Kateryna Shtanko, Oleg Petrenko-Zanevskiy, Andriy Lesiv, Roman Romanyshyn, y Maksym Palenko.

Esta vez, decidimos presentarles a los ilustradores ucranianos cuyos nombres podrían ser desconocidos para ustedes, pero cuyas obras embellecen la biblioteca de todo lector exigente.

Natalya es violinista y administradora del sistema, por lo que la ilustración de los secretos que ha aprendido por sí misma.

Natalya comenzó su carrera con el diseño de portadas para la editorial “Urbino” y “Old Lion Publishing House”.

Ella no puede determinar definitivamente su estilo. “Se trata principalmente de gráficos por ordenador, pero es un concepto muy general, – explica el artista. – Ahora me muevo hacia la expresividad y la simplicidad de la forma.”

El artista señala que hoy en día el mercado editorial ucraniano está creciendo, por lo que aparecieron muchos nuevos e interesantes ilustradores.

Las editoriales ucranianas todavía están a la zaga del mundo en cuanto a tecnologías.

El artista señala que hoy en día el mercado editorial ucraniano está creciendo, pora lo que han aparecido muchos nuevos e interesantes ilustradores.

Esta editorial ucraniana todavía está a la zaga del mundo en términos de tecnologías. “Por ejemplo, algunos pop-ups o cortes. La gran mayoría de los libros se publican en China, pero creo que es cuestión de tiempo.”

Después de graduarse en la Facultad de Gráfica de Libros de la Academia Ucraniana de Impresión en Lviv, Olha ha estado trabajando como diseñadora en agencias de publicidad, revistas de negocios. Hace 10 años, decidió centrarse únicamente en las ilustraciones.

“Hoy en día, la industria ucraniana de la ilustración de libros comenzó a desarrollarse de manera sostenible: hay algunos cursos, clases magistrales, hay una comunidad profesional”- dice Olha.

Degtyariova cooperó con la editorial rusa “Mann, Ivanov y Ferber” y Glowberry Books.

Como la mayoría de los ilustradores modernos, Degtyariova utiliza programas de ordenador. “No me interesa ponerme en ningún marco y seguir repitiendo lo viejo. Así que siempre trato de experimentar y evolucionar”, dice la artista.

Puede interesarte

La verdad sobre la publicación de la vanidad

Muchos autores optan por publicar sus obras maestras en sus propios términos utilizando editores vanidosos …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *